Formenbau
Nitto Kohki
Die Nitto Kohki Formenbau-Cupla sind speziell für die Kühl- und Temperierkreisläufe von Spritzgieß- und Druckgusswerkzeugen entwickelt. Die kompakten Mold- und Hot-Water-Serien verbinden Wasser- und Temperiermittelleitungen am Werkzeug schnell, dicht und nahezu tropffrei - bei Temperaturen bis etwa 120 °C und Drücken bis rund 1,5 MPa.
Die platzsparende, beidseitig absperrende Bauform reduziert den Medienaustritt beim Werkzeugwechsel auf ein Minimum und hält die Maschine und den Arbeitsplatz sauber. Werkstoffe aus Messing und Edelstahl mit temperaturbeständigen Dichtungen sichern lange Standzeiten im Dauerbetrieb der Werkzeugtemperierung.
Nitto Kohki Formenbau - Mold- & Hot-Water-Cupla
| Kriterium | Nitto Kohki | Parker | Stäubli | Rectus |
|---|---|---|---|---|
| Dedizierte Formenbauserie | Ja (Mold/Hot Water) | Begrenzt | Ja (RMI) | Begrenzt |
| Max. Medientemperatur | bis ~120 °C | ca. 100 °C | bis ~150 °C | ca. 100 °C |
| Tropffreie Trennung | Ja, nahezu | Teilweise | Ja | Teilweise |
| Kompaktbauform | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Beidseitige Absperrung | Ja | Begrenzt | Ja | Begrenzt |
| Werkstoffe | Messing/Edelstahl | Messing | Edelstahl | Messing/Stahl |
| Baureihe | Anwendung | Druck / Temperatur | Besonderheit |
|---|---|---|---|
| Mold Cupla | Werkzeug-Kühlkreisläufe | bis ~1,5 MPa, bis ~100 °C | kompakt, tropfarm, viele Kreise |
| Hot Water Cupla | Heißwasser-Temperierung | bis ~1,5 MPa, bis ~120 °C | hochtemperaturbeständig |
Typische Einsatzbereiche: Spritzgieß- und Druckgusswerkzeuge, Werkzeugtemperierung mit Wasser und Temperieröl, Kühlkreisläufe an Formen und Heizplatten sowie schneller Werkzeugwechsel im Kunststoff- und Leichtmetall-Formenbau.
Baureihen dieser Kategorie im Vergleich
Der maximale Betriebsdruck ist das erste Auswahlkriterium. Er entscheidet über die Baureihe, nicht über die Baugröße: eine Niederdruckkupplung lässt sich nicht durch eine größere Nennweite hochdrucktauglich machen.
| Baureihe | Betriebsdruck max. | Größen | Absperrart | Medien | Gehäusewerkstoff | Katalogseite |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HOT WATER CUPLA HW Type | 20 bar | Stecker: R 1/4, R 3/8, R 1/2 / Muffe: Rc 1/4, Rc 3/8, Rc 1/2 | beidseitig absperrend | Wasser, Dampf | Messing (vernickelt) | 87 |
| MOLD CUPLA Series | 10 bar | Gewinde 1/8 Zoll, 1/4 Zoll, 3/8 Zoll; Schlauchtülle für Schlauch 1/4 Zoll und 3/8 Zoll / Gewebeschlauch o9 mm x o15 mm | einseitig absperrend, voller Durchgang, ventillos | Wasser, Erwärmtes Öl | Messing | 73 |
Die vier Absperrarten
Die Absperrart bestimmt, was beim Trennen passiert. Sie ist das zweite Auswahlkriterium und hängt davon ab, ob die Leitung beim Trennen unter Druck steht und wie viel Medium austreten darf.
In fünf Schritten zur richtigen Kupplung
- Medium und Betriebstemperatur festlegen, daraus folgt der Dichtungswerkstoff.
- Maximalen Betriebsdruck bestimmen, daraus folgt die Druckklasse und damit die Baureihe.
- Absperrart wählen: einseitig, beidseitig, ventillos oder planflächig.
- Anschlussart und Größe festlegen: Schlauchtülle, Außengewinde, Innengewinde oder Steckanschluss.
- Gehäusewerkstoff nach Medium und Umgebung wählen, dann Stecker und Muffe als Paar bestellen.
Grundlage dieser Seite ist der Nitto Kohki Gesamtkatalog Quick Connect Couplings C01en-b mit 190 Seiten. Der vollständige Katalog steht auf dieser Seite als PDF zum Download bereit.
